讓更多非洲觀眾感受可親可愛的中國”(“非洲人的中國緣”)
小到馬路人行道上的盲道圓點提示磚,大到中國便捷的電商網(wǎng)絡和跨境電商產(chǎn)業(yè),從美妝護膚經(jīng)驗到獨立自主的生活觀,在周埃樂的眼中,在中國的經(jīng)歷拓展了她的視野,給她許多思想啟迪,幫助她不斷成長。在接受本報記者專訪中,這個非洲女孩熱情、直率地講述了她眼中可親可愛、充滿活力的中國。
“中國朋友給人感覺特別溫暖”
“我那時是班里的大明星!”說起剛到中國的故事,周埃樂打開了話匣子。“本科班里有70多個學生,只有我一個外國人。大家都帶著我學習。”
2008年9月,周埃樂從加蓬來到中國學習中文,一年后,她通過中文水平測試,入讀北京科技大學,并在學校度過了7年本科、碩士學習時光。
“我的中文大名叫周埃樂,這是我剛到中國學習中文時,我第一個中文老師根據(jù)我加蓬名字的音譯取的。寶拉是我的中文小名,也是我加蓬名字中一部分的音譯。”寶拉回憶,從零基礎學中文,到能流利地用中文表達,她用了4年。在北京科技大學沉浸式的學習環(huán)境、身邊老師同學的熱情幫助,讓她快速又快樂地融入中國,也因此愛上中國。
“環(huán)境特別重要。”寶拉回憶,“大學期間,我的同學帶我一起7點起床出門跑步,吃完早餐然后去上課。周末,他們約我一起去圖書館自習,告訴我,平時多看書,知識才能鞏固,考試前就不會太緊張。和中國同學在一起,我養(yǎng)成了很多至今受益的好習慣。我記得我和同學一起去王府井圖書大廈,有一層有試用點讀機的柜臺,我就在那拿著點讀機掃描中文圖書,逐字逐句地學中文,太有意思了。”
入學時,班主任特意給寶拉一張全班同學聯(lián)系方式的卡片,告訴她遇到任何困難都能隨時聯(lián)系老師同學;上課時,許多老師特意囑咐寶拉,如果講課進度太快,知識點不好理解,可以隨時到辦公室找他們“開小灶”;逢年過節(jié),寶拉的同學爭相邀請她到自己家做客,帶寶拉“打卡”不同城市……“大家都非常熱心地幫助我,中國朋友給人感覺特別溫暖。”寶拉說,“到現(xiàn)在,我和很多同學還是非常好的朋友。”
來到中國的十多年里,寶拉從一名從非洲來華的留學生變成一名聞名非洲的主持人兼配音演員。這并不在寶拉來華的最初規(guī)劃中,卻是寶拉非常滿意的職業(yè)選擇。
“最開始決定來中國學習,是因為我父親覺得中非合作很緊密,學習中文、了解中國可能成為一項重要的職業(yè)技能,他希望我回加蓬發(fā)展。畢業(yè)后,我自己決定留在中國,在四達時代做主持人和配音演員,我覺得非常有意義。”她說。
“在非洲,我們日常最容易接觸到和中國相關的東西是香港電影。在來中國之前,我以為所有中國人都會武術,會飛檐走壁。”寶拉笑著說,“來到中國之后我才知道,原來中國發(fā)展得這么現(xiàn)代化,有這么多新鮮有趣的事情。我想讓更多非洲朋友看到當下的中國,最新、最真實的中國。”
“最大變化是思想上的變化”
如今,寶拉仍然保持著7點起床的習慣。每天健身后,她會漂漂亮亮地來到公司,8點半開始一天的工作:錄制節(jié)目,外出拍攝,寫稿剪輯……最近,寶拉的工作時刻表安排得滿滿當當。
“在這里我可以向非洲同胞介紹中國真實發(fā)生的故事,這是非常難得的機會。”寶拉說,她主持介紹北京新鮮城市發(fā)展動態(tài)的專題片《最北京》、新聞類節(jié)目《中非直通車》、影視劇推薦類節(jié)目《OH!DRAMA!》和法語美妝節(jié)目《S-Belle》、英語美妝節(jié)目《Golden Venus》等。在節(jié)目中,她不僅向非洲觀眾分享美妝、音樂和影視劇潮流等輕松愉快的娛樂內容,也向他們介紹中國發(fā)展、中非合作的最新動態(tài)。她既是節(jié)目主持人,又是記者、配音演員,也參與許多與其他媒體合作的中非合作相關報道、視頻錄制工作。
寶拉介紹,她和四達時代結緣已久:大學讀書時,她曾經(jīng)參訪過四達時代,四達時代的營業(yè)內容讓她既驚訝又欣喜,此后她來到四達時代實習,參與譯配工作。畢業(yè)后,對四達時代傳媒工作念念不忘的她,應聘成為四達時代的正式員工。
創(chuàng)立于1988年的四達時代集團,自2002年開始深耕于非洲廣播電視數(shù)字化領域。目前,四達時代已在非洲30多個國家開展數(shù)字電視和互聯(lián)網(wǎng)視頻運營,擁有包括自辦頻道在內的830多個電視頻道,累計發(fā)展付費數(shù)字電視用戶1700萬,移動視頻用戶5000萬。將中國電視劇翻譯成英語、法語、葡萄牙語、斯瓦希里語、豪薩語、祖魯語和約魯巴語等20個語種并在非洲播出,是四達時代的一項主要業(yè)務。在四達時代,和寶拉一起從事配音工作的非洲配音演員還有數(shù)十名。
“四達時代有這么多好節(jié)目,可以讓非洲人都看到,這太特別了。”寶拉說,“在這里,我能告訴非洲同胞,中國不僅有熊貓、功夫、長城這些耳熟能詳?shù)臇|西,還有現(xiàn)代化的城市建設、多樣化的文化傳承和保護、超級方便的電子支付和電商平臺。”
隨著中國援非的“萬村通”衛(wèi)星數(shù)字電視項目的實施,四達時代集團作為實施方承建該項目,為非洲23個國家的10112個村落接入衛(wèi)星數(shù)字電視信號,截至2024年8月底,“萬村通”完成了20個國家9512個村落項目建設,受益人口超過千萬人。越來越多非洲當?shù)厝俗悴怀鰬舯隳芸吹酵饷娴氖澜纾吹街袊鴥?yōu)秀的影視作品。
“我父親最開始總希望我回加蓬工作,現(xiàn)在,我在四達時代的工作,讓很多非洲人都認識了我,也有很多非洲觀眾通過我了解了可親可愛的中國,我的家人逐漸接受和認可了我的選擇,他們?yōu)槲腋械津湴痢?rdquo;寶拉笑得很開心。
“投身中非合作大潮是我的心愿”
在中國拍攝與盲人出行生活相關的微電影;在北京吃火鍋,喝酸梅湯,體驗胡同生活;在電商平臺網(wǎng)購衣服、美妝產(chǎn)品,享受快遞“半日達”的便捷購物服務……寶拉說,在中國,她最重要的改變是:她變得思想更開放了,也更專業(yè)、更獨立了。
“在大學,我學習物流管理專業(yè),這段學習經(jīng)歷提高了我的綜合能力。我意識到,我不僅可以做專業(yè)對口的工作,也可以探索我喜歡的職業(yè),比如主持人。我現(xiàn)在可以獨立生活,專業(yè)地處理工作相關的事情,我還想通過不斷讀書學習提高我的能力和見識,探索更多促進中非合作的新工作。”寶拉說。
在與寶拉的聊天中,加蓬、非洲、中國是被反復提及的關鍵詞。在四達時代的工作、在中國生活十多年的經(jīng)歷、在加蓬的親友反饋和見聞,給了她觀察中非關系的獨特視角,也讓她對非洲發(fā)展、中非合作有了新的思考。
吃北京老火鍋的時候,她發(fā)現(xiàn)北京市民都愛吃涮羊肉,還要配上傳統(tǒng)酸梅湯。“中國人把傳統(tǒng)的飲食文化保留下來,這還受到年輕人的喜歡。在加蓬,我們也有很多傳統(tǒng)美食,應該傳承下來,年輕人不僅可以吃比薩喝可樂,也可以傳承和發(fā)揚傳統(tǒng)美味,一起保護優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”寶拉說。
最近,寶拉還在思考非洲發(fā)展跨境電商的可能性。“我太喜歡淘寶了,我離不開中國便捷的電商和物流。真希望非洲也能有這樣的電商產(chǎn)業(yè)。”寶拉說,中國與非洲國家有許多共建“一帶一路”合作項目,未來的電商合作充滿機遇。
在加蓬,中企承建的加蓬讓蒂爾港—翁布埃沿海路結束了讓蒂爾港只能靠海運和空運對外聯(lián)系的歷史;裝機容量16萬千瓦的大布巴哈水電站竣工投產(chǎn)近10年來,為加蓬經(jīng)濟發(fā)展和工業(yè)化進程提供了源源不斷的電力;中國連續(xù)多年保持加蓬最大出口市場地位……如今,中國與加蓬在基礎設施、農業(yè)、衛(wèi)生健康、數(shù)字經(jīng)濟等領域合作不斷深化,助力了加蓬經(jīng)濟多元化轉型。“中國人非常務實,中國政府講求實事求是、從實際出發(fā)解決實際問題。這些發(fā)展經(jīng)驗對加蓬和許多其他非洲國家都適用。”寶拉說。
“現(xiàn)在,加蓬有許多中國公司,我的很多加蓬朋友在中國企業(yè)工作,他們在工作中學會了更專業(yè)的技能,也學習著中國企業(yè)及時、高效的管理和生產(chǎn)模式。這對加蓬來說非常重要。”寶拉說,“我期待著未來加蓬和中國的合作更加緊密。無論之后從事什么具體工作,投身中非合作大潮是我的心愿。”(本報記者 李曉宏 彭訓文 高喬 劉耀陽對本文亦有貢獻)
圖片
-
廣西環(huán)江萬畝草甸秋景別樣美
臺灣“蘭花”成都扎根記
西北民族村上演美食“新食尚
-
重慶彭水:絲瓜絡闖出新“絲
搭乘進博快車,“行李箱”不
臨夏有約:民族建筑藝術“大
山西大同:有機旱作農業(yè)助農
北京“氫”車熟路加速培育綠
青海同仁:首屆新時代熱貢唐
-
金溫鐵路上的“姚太公”:三
山西發(fā)現(xiàn)夏商時期冶銅遺址
華人藝術家晨曉:用“中國好
《尋她芳蹤·張愛玲》在京上
廣東紫金白溪保護區(qū)上千株紫
下班上課去!重慶兩江新區(qū)開
-
重慶武?。夯鸺t番茄結出紅火
定格瞬間“鏡”觀時代 攝影
2024國際劃聯(lián)皮艇球世界錦標
鄭培欽師生音樂會:民歌與詩
中法環(huán)境月開幕 演員趙露思
重慶舉行專家創(chuàng)新大講堂
精彩推送
- 海南將在北京上海廣州武漢同步舉辦秋季校招活動
- 讓更多非洲觀眾感受可親可愛的中國”(“非洲人的中國緣”)
- 僑鄉(xiāng)醫(yī)療惠僑舉措讓僑胞健康有“醫(yī)”靠
- 出口貨物鐵公多式聯(lián)運業(yè)務模式落地新疆
- 天津勸業(yè)場大樓保護修繕工程啟動 打造新質文化商業(yè)示范場
- 孔令仁先生誕辰100周年座談會在山東大學舉行
- 李家超:優(yōu)化“新資本投資者入境計劃”容許投資住宅物業(yè)
- 2024中國新媒體大會國際傳播論壇在長沙舉行
- 多國特色菊花亮相古都開封 吸引游客“打卡”
- 內蒙古阿爾山:青白交織 涂抹冬日畫卷
- 商務部:家電以舊換新申請和購買人數(shù)分別突破2000萬和1000萬人
- 中國警犬大揭秘——史賓格犬
- 北京東城朝陽門南、北小街“煥新” 共享停車位、立體停車樓疏解停車難題
- 單個重3.8斤!寧夏固原評選最大最美馬鈴薯慶豐收
- 哈薩克斯坦學員西安開啟“洋中醫(yī)”深造之旅
- 莫文蔚“莫后·光年”藝術概念展亮相長沙
- 廣西環(huán)江萬畝草甸秋景別樣美
- 臺灣“蘭花”成都扎根記
- 西北民族村上演美食“新食尚”
- 重慶彭水:絲瓜絡闖出新“絲”路
- 山東打造“創(chuàng)業(yè)齊魯”品牌 扶持創(chuàng)業(yè)30萬人以上
- 搭乘進博快車,“行李箱”不斷擴容
- 廣西籌措下達資金1.3億元支持淡水漁業(yè)高質量發(fā)展
- 臨夏有約:民族建筑藝術“大觀園”內穿越千載的藝術之旅
- 山西大同:有機旱作農業(yè)助農增收“錢”景旺
- 第29屆美的科技月:前沿科技推動轉型,全球本土化持續(xù)加速
- 中華醫(yī)學會第二十九次兒科學術大會,早產(chǎn)兒科學營養(yǎng)議題獲關注
- 行家放話!驍龍8至尊版是一條大冰龍:徹底穩(wěn)了
- 香港即日起調低烈酒稅
- 記憶力減退就意味著患有阿爾茨海默???
- 合唱劇《聶耳的歌》在京首演 凝練愛國音樂家波瀾壯闊的一生
- 新能源汽車“出海”加速 新興市場成為新增長點
- 青春之歌丨讓文化遺產(chǎn)“活”得更生動
- 讓文藝之花為人民綻放
- 青春之歌丨讓文化遺產(chǎn)“活”得更生動
- 練書法、學茶藝 中國文化“圈粉”國際網(wǎng)壇新星
- 廣交會引流 深圳多口岸入境外國人數(shù)量持續(xù)攀升
- 到“東方紅一號”誕生地,喝咖啡!
- 探索太空跟我們普通人竟然有這些聯(lián)系
- 《魔戒》新譯本見面會在長沙成功舉辦 引發(fā)熱烈反響
- 全球生態(tài)治理(南森)大會在京開幕 啟動候鳥遷飛通道國際科教聯(lián)盟
- 感悟湖光山色 海外華文媒體聚焦廬山西海旅游發(fā)展
- 2024中國新媒體大會聚焦主流媒體系統(tǒng)性變革
- 辦好老年食堂這件民生實事
- 北京加強“老老人”服務保障
- 夜游新疆和田約特干故城:“一步一景”體驗絲路多元文化魅力
- 首條“珠江—西江兩江速航穿梭巴士”在廣西貴港碼頭開通
- 廣西環(huán)江萬畝草甸秋景別樣美
- 2024年川渝長江經(jīng)濟帶內河航運船員技能大賽開賽
- 旅德大熊貓雙胞胎狀態(tài)很好 目前限時“與你見面”
- 洪秀柱:大陸扶貧工作讓農村變得更好 我也認養(yǎng)了蘋果樹
- 京城傳統(tǒng)村落如何變身休閑打卡熱門地
- 北京“氫”車熟路加速培育綠色發(fā)展新動能
- 滬港兩地深化合作 多個項目落地上海浦東
- 430余萬尾魚兒放流中國最大內陸淡水湖博斯騰湖
- 貴州從江鄉(xiāng)村“慶豐收” 傳統(tǒng)斗牛賽引萬人圍觀
- 新疆霍爾果斯公路口岸出入境車輛突破40萬輛
- 李玉剛攜導演處女作《云上的云》到重慶路演
- 24只朱鹮在陜西進行野化放飛 回歸大自然
- 青海同仁:首屆新時代熱貢唐卡藝術高質量發(fā)展交流會啟幕
- 榮登Interbrand全球最佳品牌百強榜 LG電子彰顯品牌重塑力量
- 車主必知:出借車輛前先搞清楚這些事
- 文旅消費新風口,縣域游強勁出圈
- 2024年巴黎車展拉開帷幕
- 兩岸青年藝術家入駐福州鄉(xiāng)村“同場競技”
- 河南王莊遺址發(fā)現(xiàn)距今約5000年大墓 專家推測墓主或為古國君主
- 從《熔爐》到《遠?!?孔枝泳作品分享會舉辦
- 探訪昆明至麗江民族文化旅游雙層列車
- 第六屆世界媒體峰會在新疆舉辦
- “空心村”長出“致富草”:從一人試種到全村增收
- 中國年輕人熱衷小眾運動 周末逐浪成熱潮
- 老舍的《茶館》開啟北京人民藝術劇院上海駐演
- 新疆保護修復北庭高昌回鶻佛寺遺址壁畫
- 內蒙古成立未來人工智能研究院
- 聚焦女性力量 浙江啟動2024年“數(shù)字木蘭”民宿管家培訓計劃
- 黑龍江省高端智能農機裝備產(chǎn)業(yè)合作對接會在佳木斯舉行
- 逾百家海內外企業(yè)參加云浮國際石材科技展覽會
- 四川巴中:2024年中國國際飛行器設計挑戰(zhàn)賽總決賽比賽拉開序幕
- 北京人民藝術劇院在上海上演老舍的《茶館》
- 遇見福建:獻藝謝師恩 演武鬧重陽
- 福建創(chuàng)新打造“藝”游線路產(chǎn)品:“跟著戲曲游福建”
- 湖北枝江:秋日花海繪出“夢幻調色板”
- 山西首批珠算非物質文化遺產(chǎn)傳承基地授牌
- 首屆香港演藝博覽開幕 將舉辦逾百場活動
- 《琉璃之歌》展覽在香港上演
- 走近寧夏特色產(chǎn)業(yè) 臺胞品嘗枸杞、葡萄酒
- 日本兵庫縣青少年走進海南:期待了解更多中國文化
- 中國動畫《致親愛的自己》獲威尼斯和北京國際電影節(jié)AI短片大獎
- 阿郎談新作《鐵銹新鮮》:在時間痕跡中探尋鮮活人性
- 中歐國際工商學院Global EMBA榮登國際權威榜單榜首
- 金溫鐵路上的“姚太公”:三十載如一日在一線踐行初心
- 山西發(fā)現(xiàn)夏商時期冶銅遺址 對研究中國早期冶銅產(chǎn)業(yè)格局意義重大
- 華人藝術家晨曉:用“中國好色彩”溫暖孤獨癥兒童
- 《尋她芳蹤·張愛玲》在京上演 探尋女作家傳奇一生
- 山西能源革命綜改試點5年 半數(shù)以上煤炭產(chǎn)能實現(xiàn)智能開采
- 湖南零陵發(fā)展油茶產(chǎn)業(yè)帶動農民增收致富
- 多國外賓到訪吉林 點贊制造業(yè)盼合作
- 田間好“豐”光 新疆喀什700多萬畝棉花進入采收期
- 恒小花:人工智能技術解析與探索
- 新質·融合·迎變丨CFIC2024中國消防安全產(chǎn)業(yè)大會&交易會暨第十七屆消防行業(yè)品牌盛會圓滿舉辦!
金融
財經(jīng)
要聞
公司
一系列金融支持民營經(jīng)濟、民營企業(yè)發(fā)展的政策舉措正密集出臺加速落地。
詳細>>9月份以來,人民幣匯率持續(xù)走低。9月8日,離岸人民幣對美元匯率盤中最
詳細>>國家統(tǒng)計局發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,8月份,全國居民消費價格指數(shù)(CPI)同比上
詳細>>國家統(tǒng)計局9月9日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,8月全國居民消費價格指數(shù)(CPI)同比
詳細>>今年前8個月,鄭州商品交易所累計成交量約25億手,同比增長64%。這是記
詳細>>中國電影觀眾滿意度調查2023年暑期檔調查結果顯示,暑期檔電影觀眾滿意
詳細>>